雨果和布勞略，兩名年輕的、隻有大學學曆的學生，厭倦了西班牙無法提供就業機會和未來的現狀，在看到一個“西班牙在世界”的電視節目後，決定移民到德國。但他們發現自己對於德國的期冀很快便化為了泡影。