今天是沃克的生日，格麗使出了渾身解數；沃克、詹姆斯上尉和特雷一起處理了一起案件；卡西的回歸給大家帶來了驚喜；艾比請求利亞姆幫助斯特拉破繭成蝶。