碧血黃沙，傳奇誕世；烽煙千載，兒女英雄。
　　《敦煌：生而傳奇》作為首部人物紀傳體·劇情式傳奇紀錄片，由馮小剛配音、艾美獎跨國團隊精誠製作、中外學者聯手解讀，以全球視野揭秘不為人知的神秘敦煌。本片講述從大漢到晚唐眾多曆史人物的傳奇故事，探究敦煌如何從一個偏僻的邊陲小鎮變成國際商業樞紐、世界上最偉大的藝術和宗教中心之一，並解讀它成為當今絲綢之路著名節點、世界文化遺產之地的原因。
　　本片通過劇情演繹、紀實拍攝、專家訪談等內容，將觀眾帶入傳奇往事，走近那些以勇氣和遠見推動敦煌走向輝煌的人物，重新認識一座屹立於中西交匯處、蘊藏人類文化基因的殿堂。