紐約老警探傑克·莫斯裏（布魯斯·威利斯）已經到了退休的年紀，心髒有問題、腿腳也不太利索，現在已經快到早上8點，也就是他該換班的時間了。正當傑克準備交班，卻被分配到了護送一個罪犯從監獄到法庭的任務，他心裏滿不是滋味。偏偏護送的罪犯艾迪（莫斯·達夫）是一個愛喋喋不休的家夥，一路嘀咕個不停的他更讓傑克一個頭兩個大。路途隻是短短的16個街區，傑克中途還停下來買了點酒準備打發時間，可當他從商店走出，卻發現一個殺手正將槍口對準了艾迪。畢竟還雄風猶存的傑克當即救了艾迪一命，他這才發現，艾迪並不隻是一個小偷小摸的慣犯，而是一宗重大案件的汙點證人。要讓艾迪再不能開口的，其實是警方的腐敗勢力，他們利用自己的警察身份無惡不作，這次還妄圖將證人滅口於途中。腐敗勢力的頭目之一就是傑克的前任搭檔，傑克必須在短短的1個多小時裏，在案件審判之前將艾迪送到法庭。