艾蒂安·朗薩德(Etienne Ronsard)博士的兒子是科爾馬爾警察局薩金特少校(Sargent Major in Colmar police department)，他的兒子死後，艾蒂安·朗薩德(Etienne Ronsard)開始照顧他幾乎不認識的孫子。艾蒂安已經好幾年沒見他疏遠的兒子了，他被描繪成一個失去汽車控製並殺死了他的伴侶和他自己的吸毒成癮者。艾蒂安對兒子選擇的生活從不滿意，但他絲毫不相信兒子會變壞。他決心讓他的孫子更好地回憶他的父親，所以他著手證明薩金特少校吉勒斯·龍薩德是一個正直的警察和男人。