11歲的馬可癡迷於他的電子產品，幾乎不出門。但是當他的祖母去世，他的祖父搬進來後，馬可的生活發生了翻天覆地的變化，他被迫去外麵玩。“Nonno”向他介紹了地滾球——世界上最古老的遊戲——以及附近那些每天在當地球場上玩的意大利老人。通過運動、歡笑和愛，馬可在“現實生活”中找到了與他人的聯係，並激勵一群鄰居的孩子放下他們的電子設備，團結起來，向他的祖父和他的朋友們學習。