療傷的時刻——一隊人被叫到北愛爾蘭去調查20年前被準軍事組織殺害的兩名男子的屍體。對山姆來說，這是一個很快就會變成個人…死於水-緊張在“無領導”的團隊，因為利奧和哈裏衝突調查爆發呼吸困難的兒童在南海岸。當一個賽馬集團的成員在一次直升機失事中喪生時，利奧和哈利展開了調查。屍體21 -由一群幸存者從最近的火車相撞，調查小組調查殘骸和一個新的謎團-身份不明的屍體21。