戈登大夫爬出浴室,試圖尋求幫手。他來到了熱蒸汽管道,為斷腿加熱止痛。然後電影鏡頭切換到市區商場,一大群不明底細的市民堆積圍不雅觀,櫥窗裏的兩名男子,瑞恩和布拉德被綁在工作台,還有他們的愛人迪娜停在他們上方……