長途跋涉後，浪人聽到一位父親說年輕人不聽勸告去賭博，又聽小酒店的權爺說兩個頭頭間有仇，便決定在村裏住下來。浪人給一方頭頭清兵衛以殺掉三個不合作者獲銀五十兩為條件，當了保鏢。起名叫桑煙三十郎。可是女頭頭阿鈴，打架取勝後說要是殺了保鏢，50兩銀子就要回來。浪人偷聽後，辭去了這份工作。當保鏢的本間先生，在 十字路口碰上了清兵衛和新田醜寅兩家，怒目而視，浪人在一旁觀戰。醜寅的身邊雖然跟著弟弟亥之吉，但他好打架。

http://www.tv3w.com/movies/1041156