年輕的越南人 Tinh 和她的家人經過危險的海上漂流和在馬來西亞難民營的逗留，被加拿大接納為難民，並抵達蒙特利爾，開始了他們的新生活。但是，對於 Tinh 來說，適應新生活也是困難重重。天性害羞拘謹的她必須學習新的語言，融入新的環境。旅途的艱辛讓 Tinh 感到心力交瘁，她必須從內心深處汲取生存和幸福所需的韌性。