最後更新於2024-01-02 , 在與懷孕的海倫進行了一通情緒激動的電話後，James下定決心要回到她身邊，但他沒有太多選擇，英國皇家空軍吉祥物Georgie需要他的幫助。與此同時，Hall夫人在Darrowby準備社區聖誕慶祝活動，而Siegfried和Carmody則在爭論誰將打扮成聖誕老人。