家園與1985年。學校結束了，期待已久的假期終於來了。馬科斯和他的三個朋友，jose安東尼奧，帕基多和托尼，期待著夏天的到來，一個充滿希望的夏天，尤其是在他12歲的時候，在哪裏，何時，如何都不重要。他們將在生活為他們準備的迷宮中旅行幾個小時，在一個古老的，戰鬥的，動蕩的尤斯卡迪。迷宮般的塗鴉牆，橡皮球和自由的夢想在那裏彈跳;在合作社裏，灰色的天空覆蓋著，在那裏，死亡和生命不再保持正式的關係。