Tridan Lagache 在 Club Med 度過了他的一生，每 8 天更換一次朋友。 50 歲時，他從自己出生的墨西哥度假俱樂部辭職，決心在 42 年後與他兒時的摯愛維奧萊特重聚。 他到達巴黎，天真而迷茫，但很高興受到路易斯的接待，路易斯是他同父異母的兄弟，他不知道他的存在。 為了擺脫笨重的特裏丹，路易斯懇求他的征服者之一羅克珊假裝成維奧萊特，特裏丹認為他第一眼就認出了維奧萊特。