娜塔莉和路易莎和石油巨頭談判無果，阻止臨時措施道阻且長，一場秘密行動已經在阿魯阿南內部有序開展；外部局勢緊張，娜塔莉和路易莎卻因為組織的新架構再次陷入爭執；阿魯阿南突然闖入球賽，這次他們又會揭露什麽黑暗？這群闖入者又能順利離開嗎？
娜塔莉的節目迎來新嘉賓——恩佐市長，阿拉波市汙染治理成效顯著，娜塔莉順勢踏上了去該市實地探訪的旅程，卻不料遇到奇怪男子自焚示威。“這裏沒人想知道真相”又會是什麽秘密在等待她們揭曉？