19歲的塔利布·本·哈西（Talib Ben Hassi）被警方拘留期間發生的事情的確切細節尚不清楚。警察Jens和Mike在Svaleg進行例行巡邏？塔利布死亡的消息通過廣播傳到阿爾登的貧民區，激起了該貧民區渴望複仇的年輕人無法控製的壓抑的憤怒。突然，兩名警官發現自己陷入了一場公平的遊戲，他們必須竭盡全力尋找出路。